История о четырех друзьях, которые являются заядлыми геймерами и глубоко вовлечены в онлайн-игру Kingdom Scrolls. Чтобы перейти на следующий уровень и выполнить квесты, они готовы на все, даже если это означает пропустить свидание или вступить в драку с родителями. Они предпочитают проводить свои выходные за экраном компьютера, играя в последний уровень игры.
Томас Бенсон — дерзкий сотрудник крупной корпорации, который неожиданно потерял сознание во время важной презентации, тем самым не сумев подписать крупный контракт, а также лишив себя и своих коллег солидной премии. Предполагая, что внезапный обморок может быть из-за сотрудников отдела, пытающихся разрушить его карьеру, Томас пытается найти выход из ситуации. И тогда он сообщает о возникших проблемах своему руководителю, который скептически относится к словам Бенсона, но решает проверить...
Приключения зяблика по имени Рыжик и журавля-отшельника по имени Гайрон. Их судьбы переплелись, когда Рыжик, покинув стаю, не смог улететь на юг. Рыжик уговаривает эксцентричного и вечно мокрого Гайрона показать ему дорогу в Райскую долину — тайное место в горах, где птицы могут пережить суровую зиму. Путь туда чреват опасностью. Постепенно неутомимому Рыжику удается растопить сердце старого отшельника. Вместе эта пара становится друг для друга настоящей семьей, которая способна свернуть горы.