Фермеры сыты по горло постоянными нападениями хитрого лиса на их курятники и готовятся уничтожить своего врага и его «хитрое» семейство.
Владелец почтовой империи, чтобы проучить своего ленивого отпрыска Джаспера, отправляет его на крайний север, в город Смайресберг. Там он должен открыть почтовое отделение и обрабатывать не менее 6000 писем в год. По прибытии мальчик оказывается в зоне боевых действий: два семейных клана, как и положено истории, питают взаимную ненависть и освящают многовековую традицию калечить друг друга и проказничать при каждом удобном случае. Конечно, в такой среде не до писем, а почта давно превратилась в