Сара — космонавт, который проходит подготовку в России к последней экспедиции перед полетом на Марс. Ее партнер по полету, Майк, помогает ей справиться с экстремальной нагрузкой и поддерживает ее эмоционально, прежде чем она оставит свою дочь. Запуск миссии «Проксима» запланирован с космодрома Байконур.
Джоан Вера всегда была независимой, страстной, свободной и любящей приключения женщиной. Когда ее первая любовь неожиданно вернулась после долгих лет разлуки, она решила не говорить ему, что у них родился сын. Эта ложь наводит ее на размышления. Джоан вспоминает свою жизнь, юность в Ирландии, успешную карьеру, истории любви и отношения с сыном.
Германия в конце 1920-х - начале 1930-х гг. Комиссар полиции Гереон Рат расследует различные преступления в Берлине — от убийств до торговли наркотиками. Он видит, как стремительно меняется общество, и на первый план выходят такие явления, как эмиграция и экстремизм.