Мина — молодая мать-одиночка, живущая в Осло со своим шестилетним сыном Феликсом. Она из пакистанской семьи, с которой у нее очень натянутые отношения. Мина ищет любовь и однажды встречает молодого шведского режиссера Йеспера, в которого безумно влюбляется...
В заброшенном бассейне находят мертвыми четверых подростков. Никаких следов насилия или наркотиков - ни одной зацепки. У двух сыщиков разные подходы к расследованию, но объединяет их одно — слишком яркие кошмарные сны, не дающие им покоя, как мысль о пятом мальчике. Он может быть ключом ко всему. Чем ближе решение, тем труднее отличить иллюзию от реальности.
Лив Халленген была найдена мертвой без каких-либо признаков жизни и объявлена мертвой. Однако через несколько часов женщина внезапно проснулась на столе патологоанатома с чувством ненасытного голода. Тем временем ее брат Одд пытается сохранить семейное похоронное бюро на плаву, но низкий уровень смертности в маленьком норвежском городке делает это невозможным.