События разворачиваются через два с половиной года после финального эпизода сериала «Сыны анархии». Главный герой — Эзекиль Рейес, кандидат в члены мотоклуба Майя на калифорнийско-мексиканской границе, который хочет отомстить наркобарону.
Куко, как и все подростки, любит находить занятия более интересными, чем помощь пожилым людям в скучной работе по дому. Например, он фанат своего любимого телевизионного персонажа, крутого супергероя Эль Американо! Все меняется, когда стая птиц-раздолбаев угрожает отобрать у отца Куко цирковую арену, принадлежавшую их семье из поколения в поколение. Куко решает, что без помощи Эль Американо ему не обойтись и отправляется в опасное путешествие в Голливуд, в конце которого обнаруживает внутри
Тулио и Мигель — два отъявленных мошенника, которым нравится, когда золото просто падает им в руки. Однажды им посчастливилось найти загадочную карту, которая привела их в великолепный Золотой Город, мифический Эльдорадо. Вместе со знаменитым конкистадором Эрнесто де Кортесом друзья отправляются в рискованную охоту за сокровищами к берегам далекой Америки.