Ну, погоди! Каникулы (1 сезон)

Действие происходит в локациях круглогодичного курорта, где Волк уже не гонится за Зайцем, чтобы его съесть: главным стал спортивный интерес. Однако в отчаянном стремлении к признанию и победе серый хулиган часто выбирает нечестные методы, что становится причиной нелепых и курьезных ситуаций.